个人安全信息
什么时候报警
当你看到或听到可疑的事情时,不要犹豫拨打911或317-940-9999. 如果你想保持匿名,你可以这样做.
When calling the police, be prepared to help them help you. 准备好识别事件的性质, 的位置, time, 涉及的人员或财产, 以及事件或相关人员的任何异常或独特之处.
Call BUPD immediately about all suspicious activity. 有些人没有报警,只是因为他们不知道哪些看似无辜的活动可能是可疑的. 其他人可能会因为担心看起来“反应过度”或尴尬而犹豫不决. Do not take it for granted that someone else has called. Do not worry about “bothering” the police—they are here to help.
- Person(s) loitering about at unusual hours and locations.
- Person(s) 运行—especially if something of value is being carried. The individual(s) could be fleeing the scene of a crime.
- Person(s) exhibiting unusual mental or physical symptoms. 这些人可能受到毒品的影响,或者需要医疗或精神援助.
- Person(s) going from room to room trying door knobs. 这可能是“套管”进入一个房间,盗窃财产或犯下一些其他犯罪,如性侵犯.
- 打开或损坏的门窗, 这可能意味着正在进行的入室盗窃或已经完成的犯罪现场.
- 不寻常的声音, 比如枪声, 尖叫和任何暗示谋杀的迹象, 危险或非法活动. When encountering such situations call the police immediately.
- Person(s) sitting in parked vehicles for an extended period of time.
- 一辆车在晚上熄灯的情况下在停车场缓慢行驶.
皇冠投注网是一个美丽的绿色校园. 由于其对行人友好的感觉,许多游客,学生和员工都可以步行欣赏风景.
安全运输及护卫
大学警察局为这些学生提供安全交通护送,作为夜间独自行走的替代方案. 这项服务从黄昏一直提供到黎明, 每人不得超过2人, 随着军官的出现. 如需安全运输护送,请联络317-940-BUPD (2873).
紧急电话亭
皇冠投注网校园有专门标识的户外紧急呼叫箱. 按下红色的“呼叫”按钮, 你会立即与大学警察局联系. 如果你觉得自己的安全处于危险之中,或者举报犯罪,这些都是联系穿制服的警察的快速简便的方法.
- Keep police and emergency numbers near your telephone.
- 离开时锁好所有的门窗. Take your keys with you, even if you leave for only a short time.
- 锁好所有门窗 whenever possible.
- 把房子钥匙和车钥匙放在不同的钥匙圈上. 当你离开你的车去维修或在停车场,只留下你的点火钥匙.
- 不要把钥匙借给服务人员或任何你不认识和信任的人.
- Do not attach your address or room number to your key chain.
- 在让来访者进来之前,一定要让他们出示身份证明.
- If a stranger asks to use your telephone, do not open your door. Instead, offer to call for emergency assistance for him/her.
- 安装报警系统. Use an automatic timer and set your lights to come on.
- 在你家外面使用动态灯.
- 不要撑开住宅的门. 在门口迎接来访者.
- 不要让不认识的人进来. 你要对你让进来的人负责.
- 不要乱动门锁装置. 不要使用胶带、别针等.为了不让门被锁上.
- 考虑一下你是否想在门上留下便条或标志,让人们知道你长时间不在房间里. 这样可以提醒潜在的小偷你不在.
- 离开房间时一定要锁好窗户.
- 出门的时候一定要锁门,即使只是去大厅或洗手间.
- 不要让陌生人进入你的房间/公寓,除非他们有适当的身份证明. If a stranger does enter your room/apartment, demand he/she leave. If he/she refuses, create a commotion and leave quickly.
- 不要把大笔的钱、珠宝或贵重物品留在你的房间/公寓里. 度假时把贵重物品放在别处.
- 如果你在宿舍的走廊或公共区域被搭讪,并感到你有直接的危险, dial BUPD at 317-940-9999 and explain the situation to the police. 如果你离开了附近,准备好说出事发地点. 如果危险已经过去,请拨打317-940-9396,并向他们解释情况.
- 使用熟悉的路线.
- 有目的地,轻快地走,并保持移动.
- 走在人行道的中央,远离建筑物、门道、树篱和停放的汽车.
- Walk on the side of the street facing oncoming traffic. 如果一辆车从你旁边开过来,你就掉头.
- 避免每天走同一条路线.
- 你家的钥匙准备好了吗.
- 如果你是由出租车或汽车下车,请司机等待,直到你安全进入.
- Wait for the bus at well-lighted stops when possible.
- 保持警惕. 如果可能的话,背靠着墙站着,这样你就不会被从后面抓住. 站在远离路边的地方,这样你就不会被拉或推到车里.
- 让司机和其他乘客知道,如果有人在公共汽车上骚扰你或让你感到不舒服.
- 注意还有谁在你那一站下车. 如果你觉得自己被跟踪了, 试着走在街中央来吸引别人的注意, 大喊大叫, 去公共场所, 等.
- 当你接近你的车时,准备好你的钥匙,并检查确保没有人藏在里面.
- Drive on well traveled streets and never pick up hitchhikers.
- 停车时把车挂好.
- 锁好所有门窗.
- 将车停在光线充足的指定停车场.
- 把所有贵重物品放在后备箱里.
- Keep change in your car for emergency telephones calls.
- If you are deliberately forced to stop your vehicle, 锁好门, 摇上车窗,按喇叭求救. If you are followed or harassed by someone in another vehicle, 开车去警察局, 消防站或开门营业并寻求帮助. Do not drive into your driveway or park in a deserted area.
- If you are followed as you turn into your driveway at night, 待在你的车里,锁好车门,直到你确认另一辆车的乘客. 请按喇叭寻求帮助.
- 如果你的车坏了,把引擎盖掀起来,然后锁上门待在车里. 如果有人停下来帮忙,不要打开窗户或门,也不要搭车. 让他们打电话求助.
- If you see a parked vehicle requiring assistance, do not stop. 去打电话,为他们寻求帮助.
- Keep an aerosol tire inflator in your car for emergencies.
- 评估形势,然后采取行动.
- 远离潜在的威胁. 你必须决定威胁有多直接,你的行动应该有多激烈.
- 加入附近的任何一群人. 过马路,加快步伐,远离迫在眉睫的危险.
- Go to well-lighted public place and call the police immediately.
- 如果你认为威胁迫在眉睫,你看到附近有人帮助你大喊大叫, 尖叫, 或者以任何方式制造骚乱.
- 还记得, 校园内的紧急电话亭和火警都是人身安全系统的一部分.
- If you see someone else in trouble call the police immediately.
- 在你避免了潜在的犯罪威胁后,通知警察.
- 避免进入被陌生人占用的电梯. If you are waiting with a stranger for an elevator, stand away from the door to avoid being pushed inside.
- 始终站在控制面板附近.
- 如果电梯里有人让你感到不安,那就在下一层下车.
- 如果你在电梯里被搭讪,按下警报按钮和尽可能多的楼层按钮.
不允许招揽. 向警方举报律师. 如果有律师来找你,记下他的描述并立即打电话给940-BUPD. 如果您觉得自己或他人处于危险之中,请拨打317-940-9999或拨打911.
- After discovering a “peeping tom” or bathroom intruder, 通常最好是大声喊出来, 但不要试图与冒犯者对抗. The offender may panic and react in an unpredictable manner. 如果罪犯逃跑了, 不跟随违法者, but do take note of the direction in which the offender goes.
- 尽快转移到安全的地方.
- 试着找到罪犯的详细描述. 如果冒犯者对你说话,记住冒犯者说了什么以及他是怎么说的.
- 立即向警方和校园住宿人员报告该事件. 记住:你的安全是你最关心的.
- 想想你在电话里给你不太了解的人提供的信息. 例如, 如果来电者打错了号码, 不提供关于你自己的信息, 您的地址或电话号码. 与你的室友或家人讨论如何处理这些情况.
- It is a good practice to indicate that you are not alone when speaking to someone on the phone or in person; e.g.,“皇冠投注现在很忙.”
- 考虑一下你是如何被列在电话号码簿和你的邮箱上的. 有些女性只使用两个首字母和姓氏.
- 接到猥亵电话的最佳反应是在你意识到电话的性质后立即挂断. 不要用力放下话筒,从而承认电话打扰了你. 像平常一样挂电话就行了.
- 如果打电话的人什么也没说,就挂断电话, 对第一个淫秽字眼或来电者没有提供令你满意的身份证明.
- If calls continue, do not hesitate to call BUPD at 317-940-BUPD. 记录下接到电话的时间, 确切地说,双方都说了什么,并描述了声音(年轻), 老, 沙哑, 口音, 等.)
尽管遵循安全防范措施可以最大限度地保障您的安全, 你仍然可能是袭击的受害者. Your reaction can affect you whether or not you are harmed. 你必须迅速做出决定, 所以你现在应该考虑在各种情况下你会如何反应. 你准备好大喊大叫了吗? 你会使用武力吗? 你会用什么作为防御工具呢? 如果你面对的是持枪罪犯, 配合他/她的要求可以将受伤的风险降到最低. Avoid sudden movements and give the criminal what he/she wants. 如果你认为你有生命危险, 使用任何你能想到的防御手段(尖叫), 踢, 运行, 等.). 你的目标是逃跑,你是最好的判断你应该采取什么行动.
Whether you are traveling for school/business reasons, 春假, 个人的假期, 或者其他原因, 在旅行期间,你可以采取一些预防措施来保证安全. 下面列出的信息将帮助你在个人安全方面做出明智的决定.
离开前
- 计划让邮局暂停你的邮件和报纸的递送,或者让一个值得信赖的朋友或邻居来收集它们.
- 把车停在车道上.
- Assure all vehicles left at your residence are locked, 车窗摇上了, 而且没有任何东西留在视线范围内.
- 考虑把一些室内和室外的灯设置定时器.
- 让一个值得信赖的朋友或邻居来检查和收集任何送到你家的包裹.
- Ensure you schedule regular gardening, lawn, and home maintenance.
- 不要携带大量现金,使用旅行支票和信用卡. 记住,不要公开展示现金.
- 随身携带信用卡和旅行支票号码以及护照复印件,以防钱包或信用卡丢失或被盗.
- 记录下所需的电话号码,以防支票或信用卡丢失或被盗.
- 不要在社交媒体上发布关于度假/旅行计划的消息. You do not want it to be known when your residence will be vacant.
开车旅行时
- 在你离开之前让别人知道你的路线.
- Consider sharing your location with a relative or friend.
- Check your vehicles fluid levels and make sure the tires, 包括备用的, 情况良好,充气适当吗.
- 你的路线事先计划好了吗. 准备一张纸质地图或方向图,以防万一你的手机坏了.
- When approaching the car be aware of your surroundings.
- Make sure that you have your keys in your hand and ready to use.
- 进入你的车之前,快速瞥一眼内部,以确保没有人藏在里面. Once you are in your car, immediately 锁好门.
- 在你的车里携带应急物品,包括但不限于一个有新电池的手电筒, 毯子, 跨接电缆, 瓶装水, 不易腐烂的零食, 等.
- 如果在寒冷的天气开车, 带着保暖的衣服旅行, 一把小铲子, and an ice scrapper to remove snow/ice from windshield.
- 如果你在开车时感到困倦,把车停在一个安全的地方,休息一下或小睡一会儿. 含咖啡因的饮料可以提高警觉性,但只能在短时间内有效.
- 你应该尽量在你的油箱里保持四分之一箱或更多的汽油.
- 还记得, traveling in a strange area can be confusing. 计划并仔细检查你的路线. 如果你迷路了, 去一个光线充足的地方,比如便利店, 加油站, 或者去警察局问路.
- 注意道路指示牌,这样当你在旅途中遇到紧急情况时,公共安全人员更容易找到你.
- 旅行时,随身携带手机和充电器.
如果你崩溃了
- Do not get out of your car unless it’s safe to do so.
- 如果你有手机,打电话求助.
- 锁好车门,关好窗户.
- 如果你没有手机, 安吉星, 或者一个紧急警报系统, place a “Call Police” sign in one of the car windows.
- 如果有人停下来提供帮助,你只需要把车窗摇下来一英寸就可以说话了. If you must roll a window down for fresh air, always be alert! If someone approaches your vehicle immediately roll up the window.
如果乘飞机旅行
- Travel with a photo identification card at all times.
- 起飞后24至48小时直接向航空公司确认航班.
- 使用公共交通工具或安排有人开车送你去机场,以避免交通和停车延误.
- 如果你必须开车, 考虑机场外停车或酒店可能提供的停车换乘安排, 机场, 或者是私人公司.
- 计划在起飞前至少两(2)小时到达机场.
- 使用行李牌清楚地识别你的行李. Use only your surname, first initial, address, and phone number.
- 不要把你的行李放在无人看管的地方.
如果出国旅游
- Check your passport to assure it’s not expired or about to expire. Note: Passport renewals may take several months to complete.
- 在决定你的假期之前,看看皇冠投注国务院的旅行建议. 这些建议和其他有价值的资料可在以下网址找到: http://travel.State.gov/. This information can also be obtained by calling the U.S. 国务院海外公民服务办公室,电话:(888)407-4747.
- U.S. 护照信息可在旅游网站查询.状态.政府.
- 如果你在国外, 请熟悉地点和你可能需要的电话号码.
- Although your passport is required as an ID when traveling abroad, you don’t really need to carry it around with you everywhere. 考虑带着你的驾照在城市里四处走动,把护照留在酒店的保险柜里. 在大多数情况下,护照或其他身份证件的截图就足够了.
- Always keep your phone on your person and password protected.
- Use travelers checks or a credit card whenever possible. Carry only a small amount of local currency for purchases.
- 询问酒店礼宾部或工作人员应该避免去城市的哪些地方, 尤其是在白天之后.
什么时候到酒店
- 永远把你的门关好,锁好. 使用内部的死栓锁,如果门配备了一个.
- 检查一下房间的电话,确保它能正常工作.
- 如果有人敲你的门,在开门之前一定要确认是谁.
- 在紧急情况下需要疏散时,一定要知道你所在楼层的两(2)个安全出口的位置.
- 把你的贵重物品锁在你的卡车里.
- 一定要把车停在光线充足的地方.
- 如果您丢失了酒店钥匙,请立即通知前台工作人员.
- 离开房间时,一定要确保窗户和推拉门(如果有的话)是锁上的. 晚上一定要把窗帘拉上.
- 独自一人时,如果你觉得不舒服,不要和陌生人一起进入电梯. 等下一部电梯.
- 永远不要宣布你的酒店房间号码或邀请陌生人到你的房间.
- 利用房间保险箱保管贵重物品.
- Unpack and place belongings in the closet and dresser. Arrange your things so you will know if anything is missing. 你的行李箱应该一直锁着,这样就不会被用来把你的东西带出房间.
- 如有遗失或被盗物品,请向酒店管理部门和警方报告.
- 注意周围环境,并向酒店管理层或警方报告任何可疑活动.
当观光
- Always keep your cell phone charged and with you at all times.
- 向酒店服务台的工作人员询问热门景点和要避开的地区.
- 尽量不要“宣传”你是一个游客.
- Looking lost may make you look like an easy target for crime. 如果你迷路了 find an open business and ask for directions.
- 随身携带少量现金,使用信用卡或旅行支票.
到家
- 在回程途中及抵达后,记得遵守旅行安全注意事项.
- 如果有任何强行进入你家或房间的迹象,请不要进入. Immediately call the police and await their arrival.
- Promptly remove luggage and belongings from the vehicle. 不要把任何东西放在显眼的地方. Valuables left in the vehicle should be secured in the trunk.